Le Mans, Sarthe, France   Dans la brume du matin, un homme et son fils font un footing dans le Jardin des Plantes.